OTTOMAN EMPIRE
The Conquest of Constantinople
Sultan Mehmed II, twenty one years old, takes Constantinople and closes one age of world history while opening another.
After a siege of fifty three days, in which ships were hauled overland into the Golden Horn, the city of Constantine became Istanbul. Mehmed the Conqueror invited its scattered population back, protected the Orthodox patriarchate, and made the city an imperial capital of mosques, markets and colleges that bridged Europe and Asia.
فتح القسطنطينية
يفتح السلطان محمد الثاني القسطنطينية وله إحدى وعشرون سنة، فيُغلق عصر من تاريخ العالم ويُفتح آخر.
بعد حصار دام ثلاثة وخمسين يومًا جُرّت فيه السفن برًا إلى القرن الذهبي، صارت مدينة قسطنطين إسطنبول. أعاد محمد الفاتح إليها سكانها المتفرقين، وحمى البطريركية الأرثوذكسية، وجعلها عاصمة جامعة للمساجد والأسواق والمدارس تصل أوروبا بآسيا.
Sources
- Musnad Ahmad 18957 (the well-known narration on the opening of Constantinople)
- Contemporary chronicles (Tursun Beg, Tarih-i Ebul-Feth)